þorsti


þorsti
m.
жажда

hungr ok þorsti — голод и жажда

* * *
жажда
д-а. þurst, þyrst (а. thirst), д-в-н. durst (н. Durst), ш. tørst, д., нор. tørst, г. þaúrstei; к лат. torrēre сушить

Old Norse-ensk orðabók. 2013.

Смотреть что такое "þorsti" в других словарях:

  • Durst — Sm std. (9. Jh.), mhd. durst, ahd. durst, thu(r)st, as. thurst Stammwort. Aus wg. * þurstu m. Durst (eigentlich Dürre ), auch in ae. þurst. Daneben steht gt. þaurstei, das ein Abstraktum zu einem * þursta vertrocknet, durstig zu sein scheint;… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • расти — расту, где а – из цслав., вместо рости, росту, укр. рости, росту, блр. расцi, расту, ст. слав. расти, растѫ αὑξάνεσθαι, φύεσθαι (Супр.), болг. раста, сербохорв. расти, расте̑м, словен. rasti, rastem, чеш. růsti, rostu, слвц. rast᾽, польск. rosc …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • роща — из *orsti̯ā: рост, расти (см.). Ср. укр. рость, род. п. рости произрастание , рощ, род. п. рощи – то же …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • терезвый — трезвый , тверёзый – то же, трезвый (заимств. из цслав.), укр. тверезий, диал. терезвий, блр. церезвы, др. русск. терезвъ – то же (Вопр. Кирика; см. Шахматов, Очерк 151). тверезъ (Лютер. катех., 1562 г.; см. Соболевский, Лекции 145), ст. слав.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Thirst — (th[ e]rst), n. [OE. thirst, [thorn]urst, AS. [thorn]urst, [thorn]yrst; akin to D. dorst, OS. thurst, G. durst, Icel. [thorn]orsti, Sw. & Dan. t[ o]rst, Goth. [thorn]a[ u]rstei thirst, [thorn]a[ u]rsus dry, withered, [thorn]a[ u]rsie[thorn] mik I …   The Collaborative International Dictionary of English

  • расти — Общеслав. Соврем. форма из рости в результате закрепления аканья на письме (ср. рост). Рости из общеслав. *orsti < ordti (dt > tt > ст, ср. плести), того же корня, что род ( …   Этимологический словарь русского языка

  • расти — Церковнославянское – рости (живя, увеличиваться, развиваться). Старославянское – расти (то же значение). Латинское – orior, ortus (поднимаюсь, встаю). Праславянский корень orsti, orsto родствен греческому корню со значением «росток, стебель»,… …   Этимологический словарь русского языка Семенова

  • Roch — 1. Auf eine verkürzte Form des Heiligennamens Rochus zurückgehender Familienname. 2. Aus einer Kurzform des alten deutschen Rufnamens Rochold hervorgegangener Familienname. 3. Übername zu mhd. rou, Nebenform roch »roh« für einen unfertigen,… …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

  • Rost — 1. Berufsübername zu mhd. rost, mnd. roste »Rost; Glut, Feuer« für einen Schmied oder Koch. 2. Übername zu mhd., mnd. rost »Rost« nach der Haarfarbe des ersten Namensträgers oder Berufsübername für einen Metallhandwerker (z.B. für einen… …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

  • rasti — rȃsti (Ø) nesvrš. <prez. rástem, pril. sad. rástūći, prid. rad. rȃstao/rȃsla ž> DEFINICIJA 1. postajati viši, težiti u visinu, napredovati; razvijati se (o svemu živome) 2. provoditi gdje djetinjstvo i ranu mladost [rasti na selu] 3. a.… …   Hrvatski jezični portal

  • РАСТИ. — Общесл. Восходит к др. р. рогти, изменившемуся в произношении и написании под влиянием развития аканья и закрепления его в орфографии. Др. р. рости развилось из общесл. *orsti, восходящего далее к *ordti, имеющему тот же корень, что и слова род,… …   Этимологический словарь Ситникова


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.